答刘西曹(时为京兆功曹)

韦应物
韦应物 (唐代)

公馆夜云寂,微凉群树秋。西曹得时彦,华月共淹留。

长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。

篇翰如云兴,京洛颇优游。诠文不独古,理妙即同流。

浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬。

答刘西曹(时为京兆功曹)翻譯

官邸夜晚云朵寂静,略微有些凉意众多树木已入秋。

西曹那里得到了当时的才俊,皎洁的月光一同停留。

放声长啸举起清酒,这样的志气谁能与之相比。

千年的事情虽然遥远,俯身思考忽然已经周全。

诗文创作如云彩兴起,在京城洛阳颇为悠闲自在。

品评文章不只是崇尚古代,道理精妙就会志同道合。

浅陋拙劣却被推崇赞许,恐怕会被有识之士责备。

白白惭愧接受珍贵的赠礼,从早到晚都不能回报。

更多韦应物的名句

浮雲一別後,流水十年間。
春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
微雨衆卉新,一雷驚蟄始。
身多疾病思田裏,邑有流亡愧俸錢。
何因不歸去?淮上有秋山。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。

更多韦应物的詩詞