马明生遇神女歌

韦应物
韦应物 (唐代)

学仙贵功亦贵精,神女变化感马生。石壁千寻启双检,

中有玉堂铺玉簟。立之一隅不与言,玉体安隐三日眠。

马生一立心转坚,知其丹白蒙哀怜。安期先生来起居,

请示金铛玉佩天皇书。神女呵责不合见,

仙子谢过手足战。大瓜玄枣冷如冰,海上摘来朝霞凝。

赐仙复坐对食讫,颔之使去随烟升。乃言马生合不死,

少姑教敕令付尔。安期再拜将生出,一授素书天地毕。

马明生遇神女歌翻譯

学仙既看重功夫也看重精诚,神女的变化让马生感慨。

千寻高的石壁开启了两扇门,里面有玉堂铺着玉簟。

站在那里一角不说话,美好的身体安稳地睡了三天。

马生一站定心意变得更加坚定,知道自己蒙昧不明受到怜悯。

安期先生前来问候,请求看金铛玉佩以及天皇书。

神女呵责不应该相见,仙子谢罪害怕得手足颤抖。

大瓜和黑枣冰冷如冰,像是从海上摘来凝聚了朝霞。

赏赐仙人重新坐下吃完食物,点头让他离去随着烟雾上升。

于是说马生应该不会死,年少的仙姑教导敕令交付给他。

安期先生再次拜谢后带着马生出来,传授给他素书后天地间的事就结束了。

更多韦应物的名句

浮雲一別後,流水十年間。
春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。
世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。
獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。
懷君屬秋夜,散步詠涼天。
微雨衆卉新,一雷驚蟄始。
身多疾病思田裏,邑有流亡愧俸錢。
何因不歸去?淮上有秋山。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
微雨靄芳原,春鳩鳴何處。

更多韦应物的詩詞