寄蹇渾成跡，經年滯杜南。價輕猶有二，足刖已過三。
雞肋曹公忿，豬肝仲叔慚。會應謀避地，依約近禪庵。
寄身仕途卻事業無成，多年滯留在杜南。
（自己）價值輕微卻還能有一些，腳被砍掉卻已經超過三次（遭遇很多挫折）。
像曹操對雞肋那般感到憤恨無奈，像閔仲叔喫豬肝那樣感到慚愧。
應該會謀劃着找個地方躲避，依傍着接近那禪庵。
需注意，這樣的翻譯只是一種大致的解釋，對於一些比較隱晦、有特定典故的內容，可能無法完全精準地呈現出其豐富內涵。
代文宣王答
蜂
筹笔驿
游江夏口
秋日有寄
往年进士赵能卿尝话金庭胜事，见示叙
薛阳陶觱篥歌
感怀
苏小小墓
冬暮寄裴郎中
郴江迁客
小松
郑州献卢舍人（时本官王令公收复两京后）
送宣武徐巡官
相和歌辞。铜雀台
孙员外赴阙后重到三衢
寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）
镇海军所贡（题不全）
寄池州郑员外
淮南送司勋李郎中赴阙
