欒郄門風大，裴王禮樂優。班資冠雞舌，人品壓龍頭。
夜直爐香細，晴編疏草稠。近聞潘散騎，三十二悲秋。
欒郄兩家的門風盛大，裴王的禮樂優秀。
官位級別高如雞舌香的官員，人品可壓住那傑出之人。
值夜班時爐香嫋嫋細微，晴天時編寫的奏疏草稿很稠密。
最近聽說潘散騎，才三十二歲就悲嘆起秋天。
需注意，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來闡釋詩意，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
代文宣王答
蜂
筹笔驿
游江夏口
秋日有寄
往年进士赵能卿尝话金庭胜事，见示叙
薛阳陶觱篥歌
感怀
苏小小墓
冬暮寄裴郎中
郴江迁客
小松
郑州献卢舍人（时本官王令公收复两京后）
送宣武徐巡官
相和歌辞。铜雀台
孙员外赴阙后重到三衢
寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）
镇海军所贡（题不全）
寄池州郑员外
淮南送司勋李郎中赴阙
