七夕曲
河邊獨自看星宿，夜織天絲難接續。
拋梭振鑷動明璫，爲有秋期眠不足。
遙愁今夜河水隔，龍駕車轅鵲填石。
流蘇翠帳星渚間，環佩無聲燈寂寂。
兩情纏綿忽如故。復畏秋風生曉路。
幸回郎意且斯須，一年中別今始初。
明星未出少停車。
河邊獨自看星宿，夜織天絲難接續。
拋梭振鑷動明璫，爲有秋期眠不足。
遙愁今夜河水隔，龍駕車轅鵲填石。
流蘇翠帳星渚間，環佩無聲燈寂寂。
兩情纏綿忽如故。復畏秋風生曉路。
幸回郎意且斯須，一年中別今始初。
明星未出少停車。
在河邊獨自觀看星宿，夜晚紡織天絲難以接續。
拋動梭子振動鑷子使得首飾搖動，因爲有秋日的約定而睡眠不足。
遠遠地憂愁今夜被河水阻隔，龍拉着車轅喜鵲填着石頭（這裏應是指神話故事中的情節）。
帶穗的翠色帷帳在星間，環佩沒有聲音燈也寂靜無聲。
兩人的情意纏綿忽然又像過去一樣。
又害怕秋風在拂曉的路上生起。
幸虧迴應郎君的情意就暫且這一會兒，一年中的分別現在纔剛剛開始。
明星還沒出來稍微停下車。