雨裏雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。相關圖片
翻譯： 細雨迷濛中，偶爾能聽到一兩戶人家的雞叫聲，沿着長滿翠竹的小溪，鄉村的小路蜿蜒着，木板橋歪歪斜斜地橫在那裏。
賞析： 這兩句詩描繪出一幅寧靜優美的山村雨景圖。“雨裏雞鳴一兩家”，以雞鳴聲襯托出山村的清幽寂靜，細雨中僅一兩戶人家，更顯環境的靜謐。“竹溪村路板橋斜”，竹溪潺潺，村路蜿蜒，板橋橫斜，展現出鄉村景色的自然與質樸。整個畫面充滿了田園韻味，讓人感受到鄉村生活的寧靜與安逸，彷彿置身其中，能嗅到泥土的芬芳，聽到雨水的滴答，給人以無盡的遐想和美的享受。
細雨中傳來一兩聲雞鳴，在有着竹子和小溪的村莊小路上，板橋傾斜着。
婆媳互相呼喚着一起去浴蠶，她們悠閒地看着庭院中的梔子花。