溼鴛綃，寒麝炷。一樣今宵，拋卻春三五。別後月圓知幾度。不信天涯，猶有團圞處。卜金錢，裁尺素。鵲語燈花，總是無恁據。五月江城書到否。擁髻開緘，一枕黃梅雨。
溼潤的絲綢手帕，散發着寒意的麝香炷。
同樣是今晚，卻拋棄了青春美好的三五時光。
分別後月亮圓了不知有幾次。
不相信在天涯盡頭，還會有團圓相聚的地方。
占卜用的金錢，裁剪下的白色絹帛。
喜鵲的叫聲和燈花，總是沒有確切的依據。
五月在江城的書信是否收到。
擁着髮髻打開信封，一枕上都是黃梅時節的細雨。
满江红九首 其七
浣溪沙十首 其九
浣溪沙十首 其七
浣溪沙十首 其五
浣溪沙十首 其三
浣溪沙十首 其一
水调歌头三首 其三
菩萨蛮六首 其四
菩萨蛮六首 其二
菩萨蛮六首 其一
鹧鸪天五首 其一
鹧鸪天五首 其三
鹧鸪天五首 其二
鹧鸪天五首 其四
满江红九首 其一
满江红九首 其八
满江红九首 其五
满江红九首 其四
满江红九首 其二
临江仙十二首 其六
