江南十日春風顛，三十三峯爭呈妍。遊心一發不可遏，如馬縱轡箭脫弦。平生名勝愛周曆，家山咫尺寧舍旃。譬猶珍錯饜山海，蓴鱸鄉味倍足憐。舜過秦望日相對，城東佳處尤情牽。砂山定山二山缺，傘墩突起高逾拳。兩獅對峙作毬戲，雙龍挾走同珠圓。上有古洞深復黝，下有湖水清且漣。不須弔古動感慨，攬景自足供流連。況有梅花萬千樹，環山一白何綿延。羅浮世界香雪海，神迷骨醉疑登仙。就中古梅作花祖，鐵幹蟠屈生何年？深林一入誤向背，左挹右拍空盤旋。惜哉林逋未見此，只今豔羨西湖邊。乃知名花與勝境，附驥亦賴高人傳。此花此境久闃寂，我來一笑非偶然。良遊既踐山水約，會當築屋林巒巔。蒼松翠竹並羅列，結鄰三友應宿緣。詩成更向老梅說，可能脫去塵俗追前賢？
江南這十日春風很是癲狂，三十三座山峯爭相呈現出美麗的姿態。
遊玩的心一旦產生就無法遏制，如同馬放開繮繩、箭離弦一般。
一生喜愛遍遊名勝古蹟，家鄉近在咫尺怎麼能捨棄。
就好像對山珍海錯滿足於山海，那蓴菜鱸魚家鄉的味道更加值得憐愛。
舜帝經過秦望山每日相對，城東邊的好地方尤其讓人情意牽掛。
砂山和定山有兩處缺口，傘墩高高突起超過拳頭。
兩隻獅子相對峙好像在玩球戲，兩條龍挾持着離去如同珠子般圓潤。
上面有古老的洞穴幽深又烏黑，下面有湖水清澈並且有漣漪。
不需要憑弔古蹟而心生感慨，觀賞景色本身就足以讓人留戀。
何況還有成千上萬棵梅花樹，環繞着山一片潔白是多麼綿延。
就像羅浮的世界是香雪海，讓人神情迷醉好似登上仙境。
在這當中古老的梅花可作爲花的祖先，那鐵一般的枝幹彎曲盤繞是生於哪一年呢？深入樹林一旦進入就容易迷失方向，左邊抓取右邊拍打在空中盤旋。
可惜林逋沒有見到這裏，如今只在羨慕西湖邊。
才知道有名的花和優美的景緻，依附他人出名也依賴高人來傳頌。
這花這景長久地寂靜，我這一來一笑並非偶然。
美好的遊歷已經踐行了與山水的約定，將來應當在山林山頂建造房屋。
蒼松翠竹一起排列，與這三位結爲鄰居應是宿緣。
詩作完成後更向老梅訴說，是否能夠脫去塵俗去追隨前代的賢人呢？
