三吳淪浩劫，異地獨羈遲。忽聽鄉音熟，偏增客路悲。未遑通款曲，各自訴流離。烽火猶如此，同歸待幾時。
三吳之地遭受巨大的災難，在這異地獨自長久停留。
忽然聽到熟悉的鄉音，卻更加增添了客居路上的悲傷。
還沒來得及盡情交流，各自就訴說着流離失所的情況。
烽火還是這個樣子，一同歸去要等到什麼時候呢。
子良先生酬诗二律和韵奉答 其二
游东湖百花洲六首 其六
春游至伞墩观梅
遍游桂林山岩
泛舟至泳鲤桥
登君山书院小憩
纳凉
郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作
泊吴淞江
大泗庄
游焦山
舟过鞋山数里忽南风大作回泊姑塘关
