健筆能將萬象包，漫勞酬韻費推敲。聞名久已欽詩伯，述祖何期本世交。飛將文壇真大樹，程材藝苑重前茅。匆匆指日歸橈放，回首園林肯暫拋。
剛健的文筆能夠將萬物包含，白白地辛苦酬和韻腳費力地推敲。
很早就聽聞名聲而欽佩您這位詩壇大家，講述祖上之事沒想到本來是世代的交情。
您是文壇上真正的大樹般的人物，衡量人才在藝苑中也是重在前列。
匆匆之間很快就到了要歸去划船離開的時候，回頭看看園林又怎麼肯暫時拋卻呢。
游东湖百花洲六首 其六
春游至伞墩观梅
遍游桂林山岩
泛舟至泳鲤桥
登君山书院小憩
纳凉
郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作
遇同乡人
泊吴淞江
大泗庄
游焦山
舟过鞋山数里忽南风大作回泊姑塘关
