鷁首今真退，淹留又此關。水連天作岸，風激浪成山。島嶼蒼茫外，帆檣出沒間。沙堤聊散步，羨煞白鷗閒。
船頭現在真的退回來了，長久停留又在這個關口。
水連着天好似形成了岸，風激盪着波浪堆積成了山。
島嶼在蒼茫之外，船帆和桅杆在出沒之間。
在沙堤上姑且散散步，真羨慕那悠閒的白鷗。
子良先生酬诗二律和韵奉答 其二
游东湖百花洲六首 其六
春游至伞墩观梅
遍游桂林山岩
泛舟至泳鲤桥
登君山书院小憩
纳凉
郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作
遇同乡人
泊吴淞江
大泗庄
游焦山
