底事入江海，翻教足勝遊。潮聲隨月涌，雲氣挾山浮。故國驚烽火，天涯動客愁。吳淞今日過，風阻又淹留。
到底是什麼事進入江海之中，反而讓人覺得足以勝過遊覽。
潮水的聲音隨着月亮涌起，雲氣挾持着山巒浮動。
對故國被烽火驚擾而震驚，遠在天涯使客居之人產生憂愁。
今天經過吳淞，因風受阻又滯留在此。
子良先生酬诗二律和韵奉答 其二
游东湖百花洲六首 其六
春游至伞墩观梅
遍游桂林山岩
泛舟至泳鲤桥
登君山书院小憩
纳凉
郡城归舟至青岩墩偕谢薇生外兄杜子健表阮作
遇同乡人
大泗庄
游焦山
舟过鞋山数里忽南风大作回泊姑塘关
