白絲行

繅絲須長不須白，越羅蜀錦金粟尺。象牀玉手亂殷紅，

萬草千花動凝碧。已悲素質隨時染，裂下鳴機色相射。

美人細意熨帖平，裁縫滅盡針線跡。春天衣著爲君舞，

蛺蝶飛來黃鸝語。落絮遊絲亦有情，隨風照日宜輕舉。

香汗輕塵污顏色，開新合故置何許。君不見才士汲引難，

恐懼棄捐忍羈旅。

繅絲要長但不一定要白，越地的羅和蜀地的錦都有金粟般的尺子衡量。

象牙牀上那潔白的玉手忙亂地擺弄着鮮豔的紅色絲線，衆多的花草彷彿被驚動而呈現一片凝碧之色。

已可悲那天然的質地隨時被染上顏色，從織機上撕裂下來相互映照。

美人精心細緻地將織品熨平，讓裁縫的痕跡都消失殆盡。

在春天穿着它爲你起舞，彩蝶飛來黃鸝鳴叫。

那飄落的柳絮和遊動的蛛絲也都富有情意，隨風和着陽光適宜輕盈地飄飛。

香汗和輕塵玷污了它的顏色，新的打開舊的又放在哪裏呢。

你沒有看見有才能的人難以被提拔引薦，因恐懼被拋棄而忍受着漂泊在外。