歸閩中矣
相思苦,君與我同心。魚沒雁沈沈。是夢他鬆後追軒冕,是化爲鶴後去山林。對西風,直悵望,到如今。
待不飲、奈何君有恨。待痛飲、奈何吾有病。君起舞,試重斟。蒼梧雲外湘妃淚,鼻亭山下鷓鴣吟。早歸來,流水外,有知音。
回福建了。
相思是這般痛苦,你與我心意相同。
魚遊入深處不見蹤影,大雁也飛得無影無蹤。
是在做夢嗎,他後來追慕高官厚祿,是變成仙鶴後離開了山林。
面對着西風,一直惆悵地眺望,直到現在。
想要不飲酒,無奈你心懷遺憾。
想要盡情飲酒,無奈我身患疾病。
你起身舞蹈,試着重新斟酒。
蒼梧雲外有湘妃的淚水,鼻亭山下有鷓鴣的吟唱。
早日歸來吧,在流水之外,有知音在等待。