主人持節拜荊州，走馬應從一路遊。斑竹岡連山雨暗，
枇杷門向楚天秋。佳期笑把齋中酒，遠意閒登城上樓。
文體此時看又別，吾知小庾甚風流。
主人手持符節去荊州任職，騎着馬應當順着一路遊玩。
斑竹岡連着山巒使雨色顯得昏暗，枇杷門朝着楚地的天空呈現出秋天的景象。
美好的日子裏笑着舉起齋中的酒，悠閒地帶着高遠的意趣登上城樓。
文章風格在這時看起來又有不同，我知道小庾是非常有風度才情的。
寒食
酬程延秋夜即事见赠
同题仙游观
章台柳·寄柳氏
题玉真观李秘书院
送齐山人归长白山
鲁中送鲁使君归郑州
别孟都督
送客归广平
赠王随
章台柳·章台[1]柳
送冷朝阳还上元
别李明府
寄柳氏
送崔过
题慈仁寺竹院
寻胡处士不遇
赠别韦兵曹归池州
寄武陵李少府
送监军李判官
