仙台初見五城樓，風物悽悽宿雨收。
山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。
疏鬆影落空壇靜，細草香閒小洞幽。
何用別尋方外去，人間亦自有丹丘。
在仙台初次見到五重城樓，景色風物悽清，隔夜的雨剛剛停歇。
遠處的山色與秦地的樹木在傍晚時相連，搗衣聲彷彿在宣告漢宮已進入秋天。
稀疏鬆林的影子落在空曠的壇上顯得很安靜，纖細的野草散發着芳香，小洞顯得很清幽。
何必去別處尋找神仙居住的地方呢，人間也自然有像仙境一樣的地方。
寒食
酬程延秋夜即事见赠
同题仙游观
章台柳·寄柳氏
题玉真观李秘书院
送齐山人归长白山
鲁中送鲁使君归郑州
别孟都督
送客归广平
赠王随
章台柳·章台[1]柳
送冷朝阳还上元
别李明府
寄柳氏
送崔过
题慈仁寺竹院
寻胡处士不遇
赠别韦兵曹归池州
寄武陵李少府
送监军李判官
