金縷曲 其二 再疊前韻送伯平前輩之吳門

天際山重疊。黯銷魂、霜高木落，飆輪催發。聞道百官翻舊譜，知否官箴王闕。且消受、滄浪風月。楚尾吳頭翩竹馬，奈秋禾、生耳民心闋。玉尊罷，慘將別。經年幸廁楊盧列。算難忘、蓬萊文筆，建安詩骨。熱惱漸蠲機漸泯，一任秋蠅夜蠍。正起舞、塵纓都絕。富貴浮雲非我願，願孤舟、歸釣寒江雪。重話舊，唾壺裂。

天邊山峯重重疊疊。

讓人黯然神傷、心情低落，秋霜濃重樹葉飄落，車子飛速地催促出發。

聽說百官在翻查舊的典章制度，可知道爲官的準則和對朝廷的忠誠。

暫且去享受那滄浪的清風明月。

在楚地的尾部吳地的頭部像兒童那樣騎着竹馬玩耍，無奈秋天的莊稼、長了耳穗但民心有缺失。

放下酒杯，悲傷地將要分別。

多年來有幸置身於楊盧之列。

算起來難以忘記那如蓬萊般的文筆，如建安般的詩骨。

煩惱漸漸消除心思漸漸泯滅，任憑秋蠅夜蠍。

正在起舞時，塵世的束縛都已斷絕。

富貴如同浮雲不是我的願望，只願獨自駕着小船，回去垂釣那寒江的雪。

重新談論過去的事情，激動得把唾壺都敲裂了。