燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。相關圖片
翻譯： 燕支山長年寒冷，雪花當作花兒開放，（王昭君）那美麗的容顏變得憔悴，最終埋沒在胡地的風沙之中。
賞析： 這兩句詩以簡潔而有力的筆觸，描繪出一幅悽楚的畫面。“燕支長寒雪作花”，燕支山常年寒冷，雪花紛飛似花，營造出寒冷孤寂的氛圍。“蛾眉憔悴沒胡沙”，寫美麗的女子面容憔悴，埋沒在胡地的風沙之中，盡顯命運的悲苦。詩人借景抒情，以景襯人，表達了對女子不幸遭遇的同情與哀嘆，也暗含了對時代滄桑的感慨。詩句意境蒼涼，情感深沉，令人動容。
漢家秦地月，流影照明妃。
一上玉關道，天涯去不歸。
漢月還從東海出，明妃西嫁無來日。
燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。
生乏黃金枉圖畫，死留青冢使人嗟。 昭君拂玉鞍，上馬啼紅頰。
今日漢宮人，明朝胡地妾。
漢朝的土地上照着秦朝時的月亮，月光流轉映照着王昭君。
一旦踏上通往玉門關的道路，就如同到天涯去了再也不能歸來。
漢朝的月亮依然從東海升起，可昭君西嫁卻再沒有回來的日子。
燕支山長久地被寒冷的雪覆蓋着像是開了花，她那美麗的容顏憔悴地消失在胡地風沙中。
活着時因爲沒有黃金賄賂畫工而被醜化，死後只留下青冢讓人嘆息。
昭君輕輕地拂拭着玉馬鞍，上馬後臉頰泛紅啼哭着。
今天還是漢朝宮中的人，明天就成爲胡地的妾室了。