雨落不上天，水覆難再收。相關圖片
翻譯： 雨水落下之後就再也回不到天上了，潑出去的水一旦傾覆就難以再收回。這句話常用來比喻事情一旦發生，就難以挽回。
賞析： 這兩句詩以簡潔而生動的語言，蘊含着深刻的哲理。“雨落不上天”，形象地描繪出雨水一旦落下便無法重回天空的無奈，“水覆難再收”則用更具象的水打翻無法收回，進一步強調了失去的不可挽回。它警示人們要珍惜當下，把握時機，莫等失去才追悔莫及。同時，詩句語言質樸，卻給人以強烈的衝擊感，引發讀者對人生無常和珍惜擁有的深沉思考。
漢帝重阿嬌，貯之黃金屋。
咳唾落九天，隨風生珠玉。
寵極愛還歇，妒深情卻疏。
長門一步地，不肯暫回車。
雨落不上天，水覆難再收。
君情與妾意，各自東西流。
昔日芙蓉花，今成斷根草。
以色事他人，能得幾時好。
漢武帝很看重阿嬌，把她安置在黃金做的屋子裏。
她咳嗽吐痰，掉落的唾沫彷彿從九天之上落下，隨風飄散都能變成珠玉。
寵愛到了極點，情愛也會停歇，因嫉妒產生深情，卻反而被疏遠。
長門宮只是一步之遙的地方，漢武帝卻不肯暫時回車去看望。
雨水落下就不能再回到天上，潑出去的水難以再收回。
您的情意和我的心意，各自朝着不同的方向流淌。
昔日像芙蓉花一般美麗，如今卻成了斷根的草。
靠美貌侍奉他人，又能夠維持多久的好時光呢。