烛影摇红 立春
负却韶光，十年眼冷花丛里。玉笙寒彻梦惊回，著处东风矣。犹是当时春意。渐病酒，怀人天气。樊川愁寐，绕榻茶烟，鬓丝吹起。残雪无多，莫教容易成流水。琼瑶留伴落梅魂，共作冰壶贮。再入茅堂燕子。应问我，别来何似。君看池畔，照影婆娑，树犹如此。
负却韶光，十年眼冷花丛里。玉笙寒彻梦惊回，著处东风矣。犹是当时春意。渐病酒，怀人天气。樊川愁寐，绕榻茶烟，鬓丝吹起。残雪无多，莫教容易成流水。琼瑶留伴落梅魂，共作冰壶贮。再入茅堂燕子。应问我，别来何似。君看池畔，照影婆娑，树犹如此。
辜负了美好的时光，十年间在花丛中眼神冷淡。
玉笙的声音凄寒彻骨从梦中惊醒回来，所到之处已是东风吹拂了。
依然是当时的春天景象。
逐渐因喝酒而病，这是怀念他人的天气。
如同杜牧般忧愁难眠，绕着坐榻的茶烟，吹起了鬓发。
残雪没有多少了，不要让它轻易地变成流水。
美玉般的雪留住陪伴着落梅的精魂，一起当作冰壶来盛装。
再次进入茅草堂的燕子。
应该问我，分别后是什么样子。
你看池塘边，树影摇曳，就像这样啊。
