山馆人已空,青萝换风雨。自从永明世,月向龙宫吐。
凿井长幽泉,白云今如古。应真坐松柏,锡杖挂窗户。
口云七十馀,能救诸有苦。回指岩树花,如闻道场鼓。
金色身坏灭,真如性无主。僚友同一心,清光遣谁取。
山间房舍里的人已经离去,青萝在风雨中变换着。
自从永明年间以来,月光向着龙宫映照。
挖凿的井引出深长的幽泉,白云如今和往昔一样。
高僧安坐在松柏之下,锡杖挂在窗户旁边。
口中说自己七十多岁了,能够解救各种痛苦。
回头指向山岩上的树花,好像听到了道场的鼓声。
金色的身相已经毁坏消灭,真如的本性没有主宰。
同事朋友们同心一致,这清澈的光辉让谁去获取。