出自唐代王昌龄的 《芙蓉楼送辛渐》
翻译: 迷蒙的烟雨在夜间笼罩着吴地江天,清晨我送客人离去后,眼前只剩下楚山孤影。
赏析: 这两句诗描绘出一幅孤寂清冷的画面。寒雨弥漫,笼罩连江,在夜晚悄然潜入吴地,烘托出黯淡的氛围。次日清晨送别友人,只觉楚山孤零,以山之孤影衬离情之浓重。诗人通过“寒雨”“孤山”等景象,含蓄地表达了与友人分别时的不舍与惆怅,情景交融,韵味无穷,让人感受到离别的凄清与伤感。
王昌龄 (唐代)
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!
朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!
闺怨
春宫曲
同从弟南斋玩月忆山阴崔少府
出塞二首·其一
塞上曲·其一