但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

出自唐代王昌龄的 《出塞二首

翻译: 只要龙城的飞将军李广还在,就决不会让匈奴的军队越过阴山。

赏析: 这两句诗意境雄浑,气势豪迈。“但使”一词,满怀期待与渴盼,展现出对良将的极度渴望。“龙城飞将”象征着英勇无畏、保家卫国的英雄形象。“不教胡马度阴山”,坚决地表达了不让敌人入侵的决心,彰显出强烈的爱国情怀和坚定的守卫意志。其情感真挚,振奋人心,让人感受到诗人对国家安宁的深切关注和对和平的热切向往。

出塞二首

王昌龄 (唐代)

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。

城头铁鼓声犹振,匣里金刀血未干。

出塞二首译文

秦汉时期的明月和边关依然还在,万里出征的军人到现在还没有回来。

倘若龙城的飞将军李广还健在,绝不会让匈奴的军队度过阴山。

毛色青白相间的马刚刚配上白玉装饰的马鞍,征战结束后沙场上的月色显得很凄寒。

城头上的铁鼓声还在震荡回响,刀鞘里的金刀血迹还没有干。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。相关图片

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

更多王昌龄的名句

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

更多王昌龄的诗词