枯树图歌

刘基
刘基 (明代)

道傍古树身半枯,白蚁穴根虫穴肤。

风摧雨撼霜雪冻,断石臲卼无人扶。

忆昔勾芒肇初政,百卉腾达随呵虚。

新柯荏苒旧柯壮,雾露膏沐光如濡。

黄鹂翡翠语娇滑,桑扈戴胜鸣相呼。

白鹤来巢鹿止荫,匠石愕睨争叹誉。

宁知忧患生旦夕,野火倏忽起不虞。

燎原烈焰难向迩,孰问柞栎杉与槠。

枝燔叶焮根半赤,朽腐瞒液非时须。

山林摇落岁方晏,聊以薜为荔衣袽。

呜呼!广厦栋梁具,委弃草莽同薪刍。

皇天未必替生意,更盼玉烛回旸乌。

枯树图歌翻译

路边的古树身体有一半已经干枯了,白蚁在根部筑巢,虫子在树身上蛀洞。

风刮摧折,雨打摇撼,霜雪冰冻,断裂的石头高耸危险却无人去扶持。

回忆往昔勾芒开始施政的时候,各种花卉蓬勃生长随着呵护而繁茂。

新的枝条柔弱但旧的枝条强壮,被雾露滋润、膏脂润泽而光芒润泽。

黄鹂和翡翠鸟叫声娇柔圆润,桑扈和戴胜鸟鸣叫着相互呼应。

白鹤来筑巢,鹿在树下停歇乘凉,木匠石工惊愕地注视着争相赞叹。

哪里知道忧患在早晚之间就会产生,野火突然之间就燃烧起来没有预料到。

那燎原的烈焰难以靠近,谁去管那些柞树、栎树、杉树和槠树。

树枝被焚烧,树叶被烧光,树根一半都变成红色了,腐朽溃烂的汁液并非当时所需要的。

山林凋零时一年将尽,姑且用薜荔作为衣服的衬垫。

哎呀!那些可以做大厦栋梁的木材,却被抛弃在草丛中如同柴草一样。

皇天未必会替换掉生机,更期盼光明温暖的阳光重新回来。

枯树图歌-刘基的相关图片

枯树图歌-刘基

更多刘基的名句

城外萧萧北风起,城上健儿吹落耳。
偶应非熊兆,尊为帝者师。
将军玉帐貂鼠衣,手持酒杯看雪飞。
风驱急雨洒高城,云压轻雷殷地声。
两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
泛水浮萍随处满,舞风轻絮霎时狂。
花有泪,莺无语。
苍江依旧绕斜阳。

更多刘基的诗词