齐天乐 丙辰元夜，再客长安
天涯怕见年华度，团圞又逢三五。隘巷钿车，窥人罗帕，笑逐蛾儿争舞。暗尘散去。渐灯晕檐花，歌残戍鼓。窈窕重门，玉骢嘶过旧游路。故园尊酒今夜，问谁能遣此，离怀辛苦。小妇鸣机，骄儿裂被，并起乡心无数。谢庄懒赋。任蟾影纷纷，满庭流注。好梦除非，枕函边去诉。
天涯怕见年华度，团圞又逢三五。隘巷钿车，窥人罗帕，笑逐蛾儿争舞。暗尘散去。渐灯晕檐花，歌残戍鼓。窈窕重门，玉骢嘶过旧游路。故园尊酒今夜，问谁能遣此，离怀辛苦。小妇鸣机，骄儿裂被，并起乡心无数。谢庄懒赋。任蟾影纷纷，满庭流注。好梦除非，枕函边去诉。
在遥远的地方害怕看到年华流逝，团圆的时候又到了正月十五。
狭窄的街巷里装饰华美的车子，偷偷看人家的罗帕，笑着追逐飞蛾竞相起舞。
尘土暗中散去。
渐渐灯光映照在屋檐的花朵上，守戍的鼓声歌声渐渐停歇。
幽深的重重门户，骏马嘶鸣着经过旧日游玩的道路。
今晚在故园饮酒，试问谁能排遣这种离别的愁苦。
妻子在织布机前忙碌，骄纵的孩子撕裂被子，一同勾起无数的思乡之情。
我懒得像谢庄那样写赋。
任凭那月光纷纷，在整个庭院中流淌。
除非是做好梦，到枕头边去诉说。
