栋云叆叆。傍西子湖边,曲堤潇洒。曾记六桥,烟景旧游都在。菱花一片朝光冷,点青螺、两峰横黛。何年占取,鸥沙鹭渚,柳梢花外。有多少、画桡同载。负山水曹衣,当风吴带。梦里屏山惯听,渔歌钦乃。天涯游子归还未,预相期、笋厨虾菜。疏帘尽捲,添他高枕,醉眠吾爱。
浓云层层聚集。
靠近西子湖边,曲折的堤岸洒脱自在。
还记得六桥那里,以前游览的如烟景色都还在。
菱花映出一片早晨的光显得寒冷,点缀着青黑色的、两峰如横卧的青黑色颜料。
哪一年占据了,鸥鸟沙滩鹭鸟小洲,柳梢花外之处。
有多少、画船一同载人。
身披如山水般的曹衣,迎着风似吴带飘拂。
在梦里对屏山已经习惯聆听,那渔歌的声音。
天涯的游子回来没有,预先约定、有笋做的菜和虾做的菜。
将稀疏的帘子全部卷起,增添那高高的枕头,让我所爱的人沉醉入眠。