喜迁莺 初夏
竹香新引。渐绿到岸东，荼蘼吹尽。描绣心慵，行棋声歇，长日琐窗清润。閒临小风挥扇，凉思先归松鬓。为谁瘦，亸单衫尚束，春前幽恨。芳信缄密意，蝇字玉钗，待掐榴巾问。斗茗楼前，澡兰屏底，犹记那回眉印。几丝麝煤飞度，山枕天涯翻近。梦催破，听迎梅雨点，敲檐初紧。
竹香新引。渐绿到岸东，荼蘼吹尽。描绣心慵，行棋声歇，长日琐窗清润。閒临小风挥扇，凉思先归松鬓。为谁瘦，亸单衫尚束，春前幽恨。芳信缄密意，蝇字玉钗，待掐榴巾问。斗茗楼前，澡兰屏底，犹记那回眉印。几丝麝煤飞度，山枕天涯翻近。梦催破，听迎梅雨点，敲檐初紧。
竹林的香气新散发出来。
渐渐绿色蔓延到岸的东边，荼蘼花都已吹落殆尽。
刺绣的心变得慵懒，下棋的声音也停歇了，长长的白日里，琐窗显得清新润泽。
悠闲地靠近微风挥动扇子，凉意首先回到了松松的鬓发。
为了谁消瘦，垂着单衣还束着，带着春天前的幽深恨意。
美好的书信封着深深的情意，像蝇头小楷写在玉钗上，等待掐着榴花巾询问。
在斗茗楼前，在澡兰屏风底下，还记着那回的眉印。
几缕麝香的烟灰飞散，山枕仿佛天涯一样翻转靠近。
梦被催破，听到迎接梅花的雨点，敲打着房檐起初很紧凑。
