杏饧香、闹花门巷,家家风外晴稳。来时犹道江程短,定不短如愁鬓。飞絮近。作酒恶寒轻、只是无人问。红丝砚润。便杜老伤春,江郎赋别,难写此时恨。西湖路,最爱山联眉晕。游船曾记归尽。绿杨阑角听莺坐,知我平生疏俊。情一寸。回首处、云容水态还相引。天涯自哂。绕九里街中,三分月底,谁与寄芳信。
杏花糖的香气,在繁华的街巷喧闹,家家户户在风外天气晴稳。
来的时候还说江上行程短,肯定不会短过如愁绪般的两鬓。
飞絮靠近。
喝酒想驱走寒意却觉得寒意轻微,只是没有人来问询。
红丝砚湿润。
即使是杜甫因春而伤怀,江淹作赋离别,也难以写出此时的愁恨。
在西湖的路上,最喜爱山峦如眉黛般相连的景色。
曾记得游船都归来靠岸。
在绿杨的栏杆角落听着黄莺坐下,知道我一生豪放不羁。
情意有一寸深。
回首之处,云朵的样子和水的姿态还相互牵引。
自己在天涯自我哂笑。
围绕在九里长的街道中,在三分明月之下,谁来寄去美好的音信。