摸鱼儿 鱼头中有骨三角,取掷之时或竖立,人每借以占卜,十掷中能立者吉。

俞樾
俞樾 (清代)

问鱼头、是何参政。棱棱如许风骨。弯环一寸雕琼玖,却似半规新月。心鹘突。且取到尊前,暗当金钱掷。幽情密密。祝天末人归,垄头信到,出手便凝立。抛来疾。从一还教至十。玲珑冰箸轻夹。无端一落瓯臾止,妙在不扶而直。纤指释。想不久佳音,便向龙门出。无须去乞。好借作灵蓍,权充杯珓,鸡骨更休觅。

摸鱼儿 鱼头中有骨三角,取掷之时或竖立,人每借以占卜,十掷中能立者吉。翻译

问那鱼头,是怎样的参政。

有如此刚正的风骨。

弯弯一环如一寸雕刻的美玉,却又好似半个圆规般的新月。

心中突然一惊。

暂且拿到酒杯前,暗中当作金钱来投掷。

深深的情意。

祝愿那远在天边的人归来,田垄头上有信来到,一出手便静静伫立。

快速抛起。

从一一直数到十。

用小巧玲珑的冰筷子轻轻夹起。

无缘无故地一落到瓯臾就停止了,妙就妙在不用扶持而自然笔直。

纤细的手指松开。

想着不久就有好消息,就会从龙门而出。

不需要去乞求。

正好借它来当作灵草占卜,暂且充当杯珓,鸡骨就更不用去找了。

摸鱼儿 鱼头中有骨三角,取掷之时或竖立,人每借以占卜,十掷中能立者吉。-俞樾的相关图片

摸鱼儿 鱼头中有骨三角,取掷之时或竖立,人每借以占卜,十掷中能立者吉。-俞樾

更多俞樾的名句

我亦浮生蹉跎甚,坐花阴、未觉斜阳暮。
次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。

更多俞樾的诗词