满江红 其二

俞樾
俞樾 (清代)

天付红颜,便交付、一生愁绪。浑不管、飘帘落溷,名花无主。玳瑁才栖梁上燕,胭脂又吼闺中虎。是前生、注定恶姻缘,佳人苦。叶子戏,樗蒲博。锦作账,珠为箔。有风流夫婿,相嘲相谑。姊妹甘心推福命,儿曹转眼登台阁。看妆成、绿鬓尚如初,佳人乐。

满江红 其二翻译

上天赐予了美丽的容颜,也就交付了一生的忧愁思绪。

全然不顾是飘落在帘幕上还是掉进粪坑中,名贵的花朵却没有主人。

玳瑁刚刚停歇在屋梁上的燕子处,胭脂又招惹来闺房中如老虎般凶猛的人。

这是前生就注定了的不好姻缘,让佳人痛苦。

玩叶子戏,赌樗蒲。

用锦缎制作床帐,用珍珠作为帘箔。

有那风流的夫婿,相互嘲笑戏谑。

姐妹们甘心退让福禄命运,儿辈们转眼间登上了高位。

看装扮起来,乌黑的鬓发还如同当初一样,佳人感到快乐。

满江红 其二-俞樾的相关图片

满江红 其二-俞樾

更多俞樾的名句

我亦浮生蹉跎甚,坐花阴、未觉斜阳暮。
次女绣孙,倚此咏落花,词意凄惋。

更多俞樾的诗词