四知无矫志,二施启幽心。简通避人物,偃息还山林。曲涧停驺响,交枝落幔阴。池台聚冻雪,栏牖噪归禽。石彩无新故,峰形讵古今。大车何杳杳,奔马遂骎骎。何以修六念,虔诚在一音。未泛慈舟远,徒令愿海深。
四处知晓也没有矫情的志向,二次施舍开启那幽深的内心。
简略通达避开众人与事物,休憩隐居回到山林之中。
曲折的山涧停止了车马的声响,交错的树枝落下帷幔的阴影。
池塘亭台聚集着冻结的雪,栏杆窗户传来归鸟的噪鸣。
石头的光彩没有新与旧之分,山峰的形状哪管古今之别。
大车为何那样遥远,奔马快速地前行。
凭借什么来修习六种忆念,虔诚就在于一种声音。
还没有泛舟到遥远的慈爱之境,白白地让愿望之海变得深沉。