霢霂时雨霁,清和孟夏肇。栖宿绿野中,登顿丹霞杪。敬仰高人德,抗志尘物表。三空豁已悟,万有一何小。始从情所寄,冥期谅不少。荷衣步林泉,麦气凉昏晓。乘风面泠泠,候月临皎皎。烟崖憩古石,云路排征鸟。披径怜森沈,攀条惜杳袅。平生忘是非,朽谢岂矜矫。五净自此涉,六尘庶无扰。
细雨飘洒时雨停了,清新和暖初夏开始了。
栖息住宿在绿色田野之中,登上停顿在红色云霞的顶端。
敬仰高尚之人的品德,坚守志趣超越尘世之外。
对三空的道理已经领悟,万物在这面前是多么渺小。
开始从情感所寄托之处,冥冥中的期待想必不会少。
穿着荷叶衣裳漫步在山林泉水间,麦子的气息在早晚间带来凉意。
迎着风感觉凉飕飕的,等候月亮降临明亮皎洁。
在烟雾笼罩的山崖边在古老的石头上休憩,在云路中排列着飞行的鸟儿。
分开小路怜惜树木的幽深,攀着枝条惋惜枝条的细长。
一生都忘记是非,腐朽凋谢难道会自我夸耀矫情。
从此涉足五净,六种尘世的烦恼也许就不会来侵扰。