翻译: 天气寒冷,旗帜的颜色显得暗淡破败;大地昏暗,鼓声也显得低沉微弱。
赏析: 这两句诗通过对环境和声音的描绘,营造出一种压抑、沉重的氛围。“天寒旗彩坏”,寒冷的天气使得旗帜都失去了往日的鲜艳,暗示着环境的恶劣与形势的艰难。“地暗鼓声低”,昏暗的大地之上,鼓声也变得低沉,仿佛士气受到了影响。诗人以简洁而有力的笔触,生动地展现出战场的悲壮与无奈,让读者能深切感受到那种紧张与压抑,给人以强烈的画面感和情感冲击。
雨雪纷飞隔着榆溪,参军出征度过陇西。
围绕军阵观看狐狸的踪迹,靠着山能看到马蹄印。
天气寒冷军旗的色彩变得黯淡,地面昏暗使得鼓声也低沉。
漫漫的愁云涌起,苍苍茫茫分别的道路让人迷惑。