中秋夜吴江亭上对月，怀前宰张子野及寄君

独坐对月心悠悠，故人不见使我愁。

古今共传惜今夕，况在松江亭上头。

可怜节物会人意，十日阴雨此夜收。

不惟人间惜此月，天亦有意于中秋。

长空无瑕露表里，拂拂渐上寒光流。

江平万顷正碧色，上下清澈双璧浮。

自视直欲见筋脉，无所逃避鱼龙忧。

不疑身世在地上，只恐槎去触斗牛。

景清境胜反不足，叹息此际无交游。

心魂冷烈晓不寝，勉为此笔传中州。

独自坐着对着月亮心思悠悠，见不到老朋友让我忧愁。

从古至今都共同传颂珍惜今晚，何况是在松江亭的上头。

可怜时节景物能领会人意，下了十天的阴雨在这夜里停止了。

不只是人间珍惜这月亮，上天也好像对中秋有特别的意思。

辽阔的天空没有瑕疵显露在外，微微拂动逐渐有寒冷的光流淌。

江水平静有万顷呈现正碧色，上下清澈好像两块玉璧漂浮着。

自己看过去简直想要看到筋脉，没有地方可以逃避鱼龙的忧虑。

不怀疑自己的身世在地上，只担心木筏离去触碰到天上的星宿。

景色清朗环境优美反而觉得不够，叹息此刻没有朋友交往。

心魂清冷激烈天亮了也睡不着，勉强写了这些文字传向中原地区。