风情
春透天台醉碧桃，月满云窗听紫箫。莺燕友凤鸾交。幽期密约，不许外人瞧。
【幺】打不觉头毒如睡马杓，粘随风絮沾如肉膘胶。藤缠葛数千遭，把丽春园缠倒，吓的那贩茶客五魂消。
【赚煞】我是个锻炼成的铁连环，不比您捻合就的泥圈套。挣么快的锋芒怎敢犯着，小厮扑如何敢和我换交？伏唇枪舌剑吹毛，不是我骋麄豪。强霸着月夜花朝，围你在垓心里怎地逃？若不纳降旗受缚，肯舒心伏弱，敢教点钢锹劈碎纸糊锹。
睡鞋儿
双凤衔花宫样弯，窄玉圈金三寸悭。绿窗静翠帘闲。似锦鸳日晚，并宿向雕阑。
【幺】多管是露冷苍苔夜气寒，暖透凌波罗袜单。听宝钏响珊珊，藉王建儿般冰腕，用纤指将绣帮儿弹。
【赚煞】髻绾倚风鬟，脸衬秋莲瓣，险花晕了懵腾醉眼，见非雾非烟帘影间。映秋波两叶春山，几时配玉连环？看他些绿僽红僝，殢煞春娇夜未阑。投至香消烛残，比及雨收云散，我向怀儿中直揣得那对底儿干。
风情就像春天浸透天台让碧桃沉醉，月光洒满云窗听着紫箫之声。
像莺燕那样友好，如凤鸾一般交往。
那幽会的秘密约定，不许外人看到。
【幺】挨打也不觉得头像被毒打后像舀水的马杓一样，粘连得像随风飘的柳絮如同肉膘胶一样。
像藤葛缠了数千遭，把丽春园都缠倒了，吓得那卖茶的客人魂都没了。
【赚煞】我是个锤炼而成的铁连环，不像你随便捏合的泥圈套。
那么快的锋芒怎敢冒犯，小厮扑怎敢和我交换？我能抵挡唇枪舌剑和吹毛求疵，不是我逞强好斗。
强行霸占着月夜花朝，把你围在垓心你怎么能逃脱？如果不竖起降旗被缚，不肯心悦诚服地屈服，敢叫那点钢锹劈碎纸糊锹。
睡鞋儿像双凤衔花一样是宫廷样式的弯曲，窄窄的玉圈只有三寸那么小。
绿窗安静翠帘悠闲。
像那美丽的鸳鸯在傍晚，并宿在雕花的栏杆处。
【幺】大多是因为露水冰冷苍苔夜晚寒气重，暖透了单薄的绫罗袜子。
听那宝钏响得清脆，凭借像王建诗中所写女子那样的冰腕，用纤细的手指弹着绣帮儿。
【赚煞】发髻挽着像被风吹拂的环形发卷，脸衬着如同秋天的莲瓣，危险的花影让醉眼发晕，在那非雾非烟的帘影之间。
映照着秋波似的双眼和如春山般的双眉，什么时候才能配上玉连环？看她那为相思而忧愁苦闷的样子，把那春天的娇美都消磨到深夜还未结束。
直到香消烛残，等到雨停云散，我向心里一直揣度着直到完全明白。
