三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。相关图片
翻译： （我）头上的白发长达三千丈，这是我无尽的忧愁所致；（我）经历了五十年，那如春日之梦般的繁华也已消逝。
赏析： 这两句诗以极度夸张的手法，展现出深沉的愁绪和岁月的沧桑。“三千丈清愁鬓发”，将愁绪具象化为三千丈之长，足见愁之深重，令人感受到诗人内心无法排遣的苦闷。“五十年春梦繁华”则是对人生的感慨，五十年如梦般的繁华瞬间消逝，徒留落寞与怅惘。岁月匆匆，繁华不再，读来令人唏嘘，也引发对人生无常的深深思索。
风风雨雨中梨花绽放，窄窄的帘栊，小巧的窗纱。
在灯前有着怎样的情绪啊，客居的情怀在枕边，心事已飘向天涯。
三千丈的清愁染白了鬓发，五十年的人生如一场春梦般繁华逝去。
忽然看见别人家，杨柳分开烟雾，攀爬上了屋檐。