初冬从幸汉故青门应制

汉王建都邑，渭水对青门。朝市俱东逝，坟陵共北原。

荒凉萧相阙，芜没邵平园。全盛今何在，英雄难重论。

故基仍岳立，遗堞尚云屯。当极土功壮，安知人力烦。

天游戒东首，怀昔驻龙轩。何必金汤固，无如道德藩。

微臣谅多幸，参乘偶殊恩。预此陈古事，敢奏兴亡言。

汉王建立都城，渭水面对着青门。

早晨的集市和朝堂都已向东流逝，坟墓和陵墓共同位于北边的平原。

荒凉的萧何的宫阙，荒废埋没了邵平的田园。

全盛时期如今在哪里，英雄难以再重新谈论。

旧时的城基依然像山岳般矗立，残留的城墙还如云朵般聚集。

在最极盛时土木工程很壮观，哪里知道人力的烦劳。

天子出游忌讳向东行进，怀念往昔曾停驻过龙车。

哪里一定要像金属城池般坚固，不如用道德来作为屏障。

微臣确实很幸运，能陪乘偶尔获得特别的恩宠。

预先陈述这些古代的事情，敢于进奏有关兴亡的言论。