桐花寒食近,青门紫陌,不禁绿杨烟。正长眉仙客,来向人间,听鹤语溪泉。清和天气,为栽培、种玉心田。莺昼长,一尊芳酒,容与看芝山。
庭闲。东风榆荚,夜雨苔痕,满地欲流钱。爱墙阴、成蹊桃李,春自无言。殷勤晓鹊凭檐喜,丹凤下、红药阶前。兰砌晓,香飘舞袖斓斒。
桐花绽放时寒食节临近,京城的大路小道,难以禁住绿杨如烟。
正有那长眉的仙人般的客人,来到人间,倾听仙鹤在溪泉边的鸣叫。
清爽和煦的天气,为了培育、栽种那如美玉般的心田。
白天黄莺长鸣,摆上一樽美酒,安闲地观赏那芝山。
庭院安闲。
东风吹拂着榆荚,夜里雨水留下苔痕,满地就像要流动的铜钱。
喜爱那墙阴处、成了小路的桃李,春天自然默默无言。
殷勤的晨鹊靠着屋檐欢快,丹凤飞落在、红药花前的台阶上。
清晨的台阶旁,兰花香飘,舞动的衣袖色彩斑斓。