醉蓬莱·正槐龙欲老
正槐龙欲老，影动朱门，薰风帘卷。竹外人清，听秋声将转。梦草池塘，种兰庭砌，爽气生葵扇。香染黄扉，律调翠简，赏音清宴。因念南阳，碧幢烟静，纶玉宣频，辔丝催遣。带锡犀虹，宠下甘泉殿。笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜。骑竹欢迎，贺家湖上，绿香红茜。
正槐龙欲老，影动朱门，薰风帘卷。竹外人清，听秋声将转。梦草池塘，种兰庭砌，爽气生葵扇。香染黄扉，律调翠简，赏音清宴。因念南阳，碧幢烟静，纶玉宣频，辔丝催遣。带锡犀虹，宠下甘泉殿。笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜。骑竹欢迎，贺家湖上，绿香红茜。
正是槐树如龙将要老去的时候，树影在朱红的大门处晃动，和暖的风把帘子吹卷起来。
竹林外的人感觉清爽，听到秋天的声音即将转变。
梦到了池塘边长满青草，在庭前台阶边种植兰花，清爽之气在葵扇上产生。
香气沾染了黄色的门扉，音律协调着翠色的竹简，在这清美的宴会上欣赏音乐。
因而想起南阳，绿色的旗帜在烟雾中安静，帝王诏书频繁下达，马缰绳催促派遣。
带着锡制的犀角彩虹装饰，在甘泉殿受到恩宠。
笑着指向蓬莱，彩船向东驶去，驶向五彩祥云葱郁繁茂之处。
骑着竹马欢迎，在贺家湖上，绿叶飘香红花鲜艳。
