暮烟半敛。云护淡月,斜照楼馆。春夜偏短。一床耿耿,孤灯晃帏幔。玉壶漏满。天外渐觉,归雁声远。离思凄婉。重怀执手,东风翠苹岸。
料想凤楼人,倦绣回文停彩线。憔悴泪积,香销娇粉面。叹暗老年光,隙驹流箭。梦中空见。漫惹起相思,芳意迷乱。锦笺重向纱窗展。
傍晚的烟雾渐渐收敛。
云朵护着淡淡的月亮,月光斜照着楼阁馆舍。
春天的夜晚偏偏很短。
一床之上,心情耿耿于怀,孤灯摇晃着帏幔。
玉壶里的水渐渐漏满。
天空之外逐渐感觉到,归雁的声音越来越远。
离别的思绪凄凉婉转。
深深怀念着曾经牵手的时候,在东风吹拂着翠苹的岸边。
料想那在凤楼中的人,厌倦了刺绣回文而停下了彩线。
憔悴得泪水堆积,香气消散,娇美的面容也消瘦了。
感叹那暗暗流逝的岁月时光,如同白驹过隙、飞箭流逝。
只在梦中空自见到。
徒然招惹起相思之情,美好的情意令人心意迷乱。
将锦笺重新向纱窗展开。