罢镜

李益
李益 (唐代)

手中青铜镜,照我少年时。衰飒一如此,清光难复持。

欲令孤月掩,从遣半心疑。纵使逢人见,犹胜自见悲。

罢镜翻译

手中拿着青铜镜,照着我年少的时候。

如今衰老疲惫到这般模样,往昔的清朗光芒难以再保持。

想要让那孤独的月亮遮住(容颜),从而排遣掉一半心中的疑虑。

纵然是被别人看见(如今的样子),也还是胜过自己看见(而感到)悲伤。

罢镜-李益的相关图片

罢镜-李益

更多李益的名句

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。
自从一闭风光后,几度飞来不见人。
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。
回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。
洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。
明日巴陵道,秋山又几重。
天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。
问姓惊初见,称名忆旧容。
从此无心爱良夜,任他明月下西楼。

更多李益的诗词