弃妇词

古人虽弃妇，弃妇有归处。今日妾辞君，辞君欲何去。

本家零落尽，恸哭来时路。忆昔未嫁君，闻君甚周旋。

及与同结发，值君适幽燕。孤魂托飞鸟，两眼如流泉。

流泉咽不燥，万里关山道。及至见君归，君归妾已老。

物情弃衰歇，新宠方妍好。拭泪出故房，伤心剧秋草。

妾以憔悴捐，羞将旧物还。馀生欲有寄，谁肯相留连。

空床对虚牖，不觉尘埃厚。寒水芙蓉花，秋风堕杨柳。

记得初嫁君，小姑始扶床。今日君弃妾，小姑如妾长。

回头语小姑，莫嫁如兄夫。

古代的人即使抛弃妻子，被抛弃的妻子也有归处。

如今我辞别你，辞别你后我要去哪里呢。

我的本家亲人都零落殆尽了，我悲痛哭泣着来时的路。

回忆往昔还没嫁给你的时候，听说你很善于交际应酬。

等到和你结为夫妻，正赶上你前往幽燕之地。

我的孤魂寄托在飞鸟上，两眼如同流淌的泉水。

流淌的泉水咽个不停也不会干涸，那是万里的关山道路。

等到看见你归来时，你归来了我却已经老去。

人情事理都抛弃衰老停歇的，新得的宠爱正美丽美好。

擦着眼泪走出原来的房间，伤心的程度比秋天的草还厉害。

我因为憔悴被抛弃，羞愧把旧物归还。

余生想要有所寄托，谁肯收留我呢。

空床对着空空的窗户，没察觉灰尘已经很厚。

寒水中的芙蓉花，秋风中杨柳在凋零。

记得刚嫁给你的时候，小姑才刚刚能扶着床。

今天你抛弃了我，小姑已经和我当初一样大了。

回头对小姑说，不要嫁给像你兄长这样的丈夫。