酬本部韦左司
好鸟依佳树，飞雨洒高城。况与二三子，列坐分两楹。
文雅一何盛，林塘含馀清。府君未归朝，游子不待晴。
白云帝城远，沧江枫叶鸣。却略欲一言，零泪和酒倾。
寸心久摧折，别离重骨惊。安得凌风翰，肃肃宾天京。
好鸟依佳树，飞雨洒高城。况与二三子，列坐分两楹。
文雅一何盛，林塘含馀清。府君未归朝，游子不待晴。
白云帝城远，沧江枫叶鸣。却略欲一言，零泪和酒倾。
寸心久摧折，别离重骨惊。安得凌风翰，肃肃宾天京。
美丽的鸟儿依靠着美好的树木，飞洒的雨水洒落在高大的城墙上。
何况与那两三个朋友，依次坐在堂屋的两柱之间。
文雅的气象是多么兴盛，树林池塘蕴含着剩余的清幽。
府君还没有回到朝中，游子也不等着雨停天晴。
白云离京城很遥远，沧江上枫叶在鸣叫。
想要简略地说一句话，泪水和着酒一起倾洒。
内心长久地受到摧折，离别让骨头都感到震惊般的沉重。
怎能得到凌风的羽毛，恭敬地朝见京城。
