宛陵女儿擘飞手,长竿横空上下走。已能轻险若平地,
岂肯身为一家妇。宛陵将士天下雄,一下定却长稍弓。
翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风。盘旋风,撇飞鸟;
惊猿绕,树枝褭。头上打鼓不闻时,手蹉脚跌蜘蛛丝。
忽雷掣断流星尾,矐睒划破蚩尤旗。若不随仙作仙女,
即应嫁贼生贼儿。中丞方略通变化,外户不扃从女嫁。
宛陵的女子有一双敏捷的手,长长的竹竿在横空之中上下舞动。
她已经能够轻松地在险峻之处如履平地,怎么会甘心只做一个普通的家庭妇女呢。
宛陵的将士是天下的英雄,一下子就平定了使用长稍弓的敌人。
她翻身挂在竿影上肆意腾跃,反绾着头髻像盘旋的旋风。
像盘旋的旋风,能撇下飞鸟;让惊猿围绕,树枝也跟着摇曳。
头上打鼓都听不到声音,手忙脚乱像是蜘蛛在吐丝。
忽然像雷劈断了流星的尾巴,闪耀着划破了蚩尤旗。
如果不跟随仙人成为仙女,那就应该嫁给贼人而生下贼子。
中丞的谋略能够通晓变化,外门不锁任凭这女子出嫁。