野人夜梦江南山,江南山深松桂闲。野人觉后长叹息,
帖藓粘苔作山色。闭门无事任盈虚,终日欹眠观四如。
一如白云飞出壁,二如飞雨岩前滴,三如腾虎欲咆哮,
四如懒龙遭霹雳。嶮峭嵌空潭洞寒,小儿两手扶栏干。
乡野之人夜里梦到江南的山,江南的山幽深且松树桂树安闲。
乡野之人醒来后长久地叹息, 用苔藓粘贴来当作山的景色。
关起门来没有事情任凭满盈和空虚,整天斜躺着观看四周如同(的景象)。
其一是如同白云飞出墙壁,其二是如同飞雨在岩前滴落,其三是如同腾跃的老虎想要咆哮, 其四是如同懒龙遭遇霹雳。
险峻陡峭嵌入天空潭洞寒冷,小孩子两只手扶着栏杆。