转调二郎神/二郎神 余生日，林农卿赠此词，终篇押一韵，效嚬一首 其一
抽还手版，受用处、十分轻省。便衣剪家机，饭炊躬稼，且免支移系省。帝悯龙钟蠲朝谒，予长假、毋烦申省。笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省。闲冷。橐金散尽，书筒来省。有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省。两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省。把一身本末，绿章奏过，泰玄都省。
抽还手版，受用处、十分轻省。便衣剪家机，饭炊躬稼，且免支移系省。帝悯龙钟蠲朝谒，予长假、毋烦申省。笑木石虚斋，暮年忺做，端明提省。闲冷。橐金散尽，书筒来省。有小小楼儿，看山待月，绝胜崔公望省。两鹤随轩，一奴负锸，此外诸馀从省。把一身本末，绿章奏过，泰玄都省。
呈上笏板，所接受任用之处，十分轻松方便。
穿着便衣裁剪自家的衣物，亲自做饭耕耘，并且避免了支移赋税这类事。
皇帝怜悯年老体衰免除了上朝参拜，给了长的假期，不必麻烦申报。
笑那木石般的虚斋，到了暮年乐意去做，端正严明去提醒省察。
清闲冷落。
钱袋里的金钱散尽，书信到来省察。
有小小的楼阁，看山等待月亮，绝对胜过崔公的观望省察。
两只仙鹤跟随在车旁，一个仆人扛着锹，此外其他的都随它去吧。
将自己一身的本末，用绿章奏报完毕，在泰玄都省察。
