何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。相关图片
翻译： 在什么地方能够相逢呢？登上宝钗楼，探访铜雀台。
赏析： 这几句词意境宏阔，引人遐思。“何处相逢”开篇设疑，营造出一种迷茫寻觅之感。“登宝钗楼”“访铜雀台”，楼与台皆为历史名胜，蕴含着浓厚的沧桑意味。作者通过列举这些古迹，似乎在追寻着往昔的风流与繁华，又或是在借古寄情，抒发内心的感慨与愁绪，给读者留下了广阔的想象空间，韵味深长。
何处相逢，登宝钗楼，访铜雀台。唤厨人斫就，东溟鲸脍，圉人呈罢，西极龙媒。天下英雄，使君与操，余子谁堪共酒杯。车千乘，载燕南赵北，剑客奇才。
饮酣画鼓如雷。谁信被晨鸡轻唤回。叹年光过尽，功名未立，书生老去，机会方来。使李将军，遇高皇帝，万户侯何足道哉。披衣起，但凄凉感旧，慷慨生哀。
在什么地方能够相逢呢，登上宝钗楼，访问铜雀台。
呼唤厨师砍切下来，那东海鲸鱼的肉脍，养马人进献罢，那西方极远之地的良马。
天下的英雄，是你（使君）和曹操，其余的人谁能值得一起举杯共饮。
车有千辆，装载着燕赵地区的，剑客和奇才。
饮酒尽兴时画鼓如雷鸣。
谁相信被清晨的鸡叫声轻易地唤了回来。
慨叹时光已经流逝尽，功名还没有建立，书生已经老去，机会才刚刚到来。
假使李广将军，遇到汉高祖刘邦，那万户侯又有什么值得说的呢。
披衣起身，只感到凄凉回忆过去，慷慨地生出悲哀之情。