公似寒梅,向层冰积雪,越样清奇。仙溪前辈相望,可比方谁。百篇剀切,似君谟、又似当时。更正简,相君颛面,崇清老子庞眉。
未可卷怀袖手,续平泉庄记,绿野堂诗。苦言譬如食榄,回味方思。嗣皇访落,怪鹤书、直恁来迟。烦借问,二童一马,几时入尉瞻仪。
您就像寒梅,在层层冰雪之中,越发显得清奇。
仙溪前辈们相互遥望,能跟谁相类比呢。
上百篇恳切的文字,像蔡君谟,又像当时的人。
更加公正简要,面对相国您,尊崇清正的老子也白眉庞然。
不可收起胸怀袖手旁观,继续写平泉庄的记,绿野堂的诗。
苦言就如同吃橄榄,回味起来才会思索。
新皇帝探访下落,奇怪那鹤书,怎么来得这么迟。
麻烦请问一下,二童一马,什么时候能进入尉氏瞻仰礼仪。