乙卯元日
免赴早朝参扈从，径寻初服返樵渔。
前街鹤料权停阁，旧谴鸡竿已赦除。
手板抽还大丞相，颠毛秃尽老中书。
暮年相伴惟穷鬼，虚左迎渠莫送渠。
免得去参加早朝并跟随皇帝出行，直接寻求最初的平民服装回归砍柴打鱼的生活。
前面街上仙鹤饲料暂且停止发放（不再享受朝廷的供给），过去的罪责鸡竿已经得到赦免消除。
手板被收回去还给了大丞相，头发都掉光了的老中书。
晚年相伴的只有那穷鬼，空着左边的位置迎接它却不要送走它。
需要注意的是，这样的翻译可能在一些意境和韵味的传达上不够精准，古诗词的内涵往往较为丰富和复杂。
