西风又到洗妆楼，衰草连天落日愁。瓦砾数堆樵唱晚，凉云几片燕惊秋。繁华一刻人偏峦，呜咽千年水不流。借问累累荒冢畔，几人耕出玉搔头。
西风又吹到了女子梳妆的楼阁，衰败的荒草连着天际，落日让人发愁。
几堆碎瓦砾旁传来樵夫傍晚的歌声，几片清凉的云彩让燕子也为秋天的到来而惊心。
繁华的瞬间人却偏偏留恋，呜呜咽咽了千年水流也不再流动。
试问那众多的荒坟旁边，有几人能耕出当年女子头上的玉簪。
咏芭蕉
竹石
山中雪后
念奴娇 台城
念奴娇 宏光
念奴娇 方景两先生庙
念奴娇 长干里
题画兰
满江红·思家
淇澳青青水一湾
新竹
沁园春·恨
潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗
咏梧桐
渔家·卖得鲜鱼二百钱
潍县署中寄舍弟墨第一书
题游侠图
题画竹
泜水
咏雪
